A Editora Trinta Zero Nove é a primeira editora independente vocacionada para a publicação de obras traduzidas em Moçambique. Fundada em 2018 por Sandra Tamele para publicar a colectânea de contos traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária alusivo ao Dia Internacional da Tradução, 30 de Setembro, expandiu o seu catálogo para dar voz a autores de minorias. A iniciativa venceu o Prémio Excelência da Feira do Livro de Londres em 2021 depois de ter recebido uma menção especial na mesma em 2020. Em 2021 sagrou-se entre as 100 melhores start-ups em África no âmbito da 3ª edição do Pitch-a-thon do Access Bank.
